开发者呼吁Steam消除对无中文游戏的负面评价 作者 lament 语言障碍带来的困扰_体育直播

来源: 直播吧

12-30 20:04

12月30日的消息,近期一些独立游戏的创造者对中国玩家因缺乏简体中文支持而给予负面评价的现象,表示了强烈的不满。独立游戏《BZZZT》的开发者Ko.dll在社交平台上发声,直言中国玩家因缺乏本地化而给予差评的行为令人失望。他指出,自己一直投入个人资金进行本地化工作,因此对于这种带有威胁意味的做法感到尤为厌恶。Ko.dll进一步说明,那些用差评施加压力以要求本地化的行为,实际上是会导致销量的下滑和资金的短缺,最终也必然会影响到游戏的更新频率以及新作品的开发,对独立开发者造成严重伤害。

其他独立游戏开发者对此也表示理解和共鸣。《Epic Battle Fantasy》系列的创作者Matt Roszak认为,中国地区的玩家在某些情况下确实难以沟通,部分原因是他们无法通过Steam讨论区或其他社交平台表达自己的意见。然而,他承认中文作为一门语言,理应在游戏本地化的优先列表上占据重要位置,毕竟这个市场是全球最大的。

值得一提的是,Ko.dll在Steam界面上发表的公告很快引起了关注,他表示自己并非对中文化持有抵触态度,而是因为游戏目前没有盈利,无法找到合适的中文化途径。他的抱怨正是由于一时无法进行中文本地化,但他承诺会坚定不移地推进这一进程,力求让游戏更好地适应中国玩家的需求和市场。

在这场文化与市场的交锋中,独立游戏开发者们不断寻求平衡,而玩家的声音也成为了推动本地化的重要动力。游戏的世界应该没有语言的障碍,只有更好的创意与体验。未来,或许我们能看到更多优秀的独立游戏迎来语言支持的光辉时刻。

电竞免费观看_电竞高清在线

更新時間: 

Copyright © 多曼体育 版权所有。All Rights Reserved.